目次
五感は英語で何て言う？
「五感（ごかん）」は英語で「the five senses」という。
ここでいう五感は視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚の5つの感覚をまとめたものであるため、複数形で「the five senses」と表現する。「勘」や「予感」を意味する「第六感」を表すときは単数形で「a sixth sense」とする。
五感（視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚）の英語表現・読み方・発音の一覧
| 五感 | 英語名 | 発音記号 | 発音 | 読み方 |
|---|---|---|---|---|
| 視覚 | sight ［sense of sight］ |
sáit | サイト | |
| 聴覚 | hearing ［sense of hearing］ |
híəriŋ | ヒアリング | |
| 嗅覚 | smell ［sense of smell］ |
smél | スメル | |
| 味覚 | taste ［sense of taste］ |
téist | テイスト | |
| 触覚 | touch ［sense of touch］ |
tʌ́tʃ | フタチ |
英単語のsight（視覚）の意味
| 英表記 | sight |
|---|---|
| 発音 | sáit サイト |
| 意味 | 名詞 ① 視覚、視力【不可算名詞】 the sense of sight（視覚） long [far] sight（遠視） short［near］sight（近視） |
| ②［〜を］見ること、一見、一瞥【不可算名詞】 | |
| ③ 視野、視界、見える範囲【不可算名詞】 for months（数カ月間） |
|
| ④［目に入る］景色、眺め、光景【可算名詞】 for months（数カ月間） |
|
| ⑤［the〜s：複数扱い］名所【可算名詞】 a tourist sight（観光名所） the sights of paris（パリの名所） |
|
| ⑥［通例悪い意味で］ひどい光景、ひどいありさま a tourist sight（観光名所） the sights of paris（パリの名所） |
|
| ⑦［しばしば〜s］（銃などの）照準、ねらい【可算名詞】 | |
| ⑧ 意見、見解、考え【不可算名詞】 | |
| 他動詞 ①［比較的珍しいものを］見つける、見かける、目撃する sight a new star（新星を見つける） |
|
| ②［銃の］照準を［〜に］合わせる、〜をねらう | |
| 自動詞 ①［ある方向を］注意して眺める、じっと見る |
|
| ② 照準を定める、ねらいをつける |
英単語のhearing（聴覚）の意味
| 英表記 | hearing |
|---|---|
| 発音 | híəriŋ ヒアリング |
| 意味 | 名詞 ① 聴覚、聴力【不可算名詞】 lose one's hearing（聴覚を失う） hard of hearing（耳が遠い） |
| ② 聴こえる距離（範囲）【不可算名詞】 in［within］one's hearing（〜に聞こえるところで） out of hearing（聞こえないところで） |
|
| ③［通例単数形で］聞いてもらうこと、［意見・説明を］聞いてもらう機会【不可算名詞】 give one's a fair hearing（〜の意見を公平に聞く） get a hearing（意見を聞いてもらう） |
|
| ④ 聴聞会、公聴会、ヒアリング【可算名詞】 | |
| ⑤【法律】［法定の］審理【可算名詞】 |
英単語のsmell（嗅覚）の意味
| 英表記 | smell |
|---|---|
| 発音 | smél スメル |
| 意味 | 名詞 ① 嗅覚【不可算名詞】 the sense of smell（嗅覚） |
| ② におい、香り、【不可算名詞】 ※修飾語を伴わず、単数形では「悪臭」の意味で使われることが多い a fresh smell（さわやかなにおい） |
|
| ③［単数形で］悪臭、いやなにおい【不可算名詞】 What a smell!（なんてひどいにおいだ） |
|
| ④［通例a〜：〜のにおいを］嗅ぐこと【可算名詞】 take a smell at a rose（バラの香りを嗅いでみる） |
|
| ⑤［犯罪などの］気配、疑い、におうもの、雰囲気【可算名詞・不可算名詞】 enjoy the sweet of success（成功の喜びを味わう） |
|
| 他動詞 ① 〜のにおいを嗅ぐ |
|
| ② 〜のにおいを感じる | |
| ③［危険や面倒事などの］を察知する、〜を嗅ぎつける、〜に感づく | |
| 自動詞 ①［〜の］においを嗅ぐ |
|
| ②［〜の］においがする | |
| ③ 悪臭を放つ、いやなにおいがする |
英単語のtaste（味覚）の意味
| 英表記 | taste |
|---|---|
| 発音 | téist テイスト |
| 意味 | 名詞 ① 味覚【不可算名詞】 the sense of taste（味覚） Since I have a cold,I've lost my sense of taste.（風邪をひいているので味がわからない） |
| ②［飲食物の］味、風味、［比喩的に］後味【可算名詞・不可算名詞】 a acid taste（酸っぱい味） a sweet taste（甘い味） a bitter taste（苦い味） The joke left a bad taste.（その冗談は後味が悪かった） |
|
| ③［通例a〜：〜の］試食、［味見のための］ひと口、ひとなめ【可算名詞】 | |
| ④［〜に対する］好み、嗜好【可算名詞・不可算名詞】 a matter of taste（好みの問題） Espresso is an acquired taste.（エスプレッソは何度も飲むうちに好きになる味である） |
|
| ⑤［〜に関する］審美眼、趣味、センス【不可算名詞】 have good taste in〜（〜の趣味がいい） have bad［no,poor］taste in〜（〜のセンスがない） |
|
| ⑥［通例a〜：〜の］経験、一端【不可算名詞】 a taste of freedom（自由の味） get a taste of Germany life（ドイツの生活を経験してみる） |
|
| 他動詞 ① 〜の味をみる、〜を試食する、〜を飲む |
|
| ② 〜の味を感じる | |
| ［通例否定文で］〜を口にする、〜を食べる、〜を飲む | |
| ④［比喩的に］〜を経験する、［喜び・悲しみなど］〜を味わう | |
| 自動詞 ①［飲食物が］〜な味がする |
|
| ②［〜のような］味がする | |
| ③ 味がわかる、味覚がきく | |
| ④［〜を］経験する、味わう |
英単語のtouch（触覚）の意味
| 英表記 | touch |
|---|---|
| 発音 | tʌ́tʃ タチ |
| 意味 | 名詞 ① 触覚【不可算名詞】 the sense of touch（触覚） |
| ②［通例単数形で］触れること、接触、軽く触れる（たたく、押す）こと【可算名詞】 at a touch（ちょっと触れただけで） with one touch of one's finger（ワンタッチで） |
|
| ③［通例単数形で］感触、手触り【可算名詞】 a piano a heavy touch（タッチの重いピアノ） |
|
| ④［絵などに加える仕上げの］ひと筆、加筆、［細部の］仕上げ【可算名詞】 | |
| ⑤［通例単数形で：芸術的な］手法、作風、特徴【不可算名詞】 | |
| ⑥［a touch of〜］ほんの少しの〜、〜の気味【不可算名詞】 She's blond with a touch of red.（彼女は少し赤みがかかった金髪だ） a touch muggy（少し蒸し暑い） |
|
| ⑦［ラグビー］タッチ（タッチラインの外側）【不可算名詞】 | |
| 他動詞 ①［人が人・物の一部］に触る、〜にさわる |
|
| ②［物］に接触する、〜に接する | |
| ③ 〜を軽く打つ、〜をたたく | |
| ④［通例否定文で］［食物］に手をつける、〜に手出しをする | |
| ⑤［比喩的に］［人］を感動させる、人の心を打つ | |
| 自動詞 ①［人・物が］触れる、さわる、接触する |
|
| ②［船が港に］寄港する（〜at） |
- スーパー・アンカー英和辞典 第5版 学研
- エースクラウン英和辞典 第3版
- ジーニアス英和辞典 第６版
- ウィズダム英和・和英辞典 2
- オーレックス英和辞典 第２版新装版
- オックスフォード英単語由来大辞典
- 現代国語例解辞典 第五版
- 新明解国語辞典 第七版
- 広辞苑 第七版
- スーパー大辞林 3.0
- カタカナ表記はエースクラウン英和辞典 第3版を参考
- 発音の音声は音読さんで作成
