七つの大罪は何て言う？
「七つの大罪（ななつのたいざい）」は英語で「Seven deadly sins（セブン・デッドリー・シンズ）」といいます。「dadly」は「命にかかわる」、「sin」は「罪」という意味の英単語。日本語では「七つの罪源（ななつのざいげん）」とも呼ばれる。
七つの大罪の起源
七つの大罪はキリスト教、おもにカトリック教会の信仰の一部であるが、聖書には記されていない。起源となったのは、4世紀のキリスト教の教父エヴァグリオス・ポンティコスが記した『修行論』であるとされる。
『修行論』では大罪は7つではなく8つ記されている。隠修士（いんしゅうし：砂漠などで孤独な修道生活を送る独住修士）を襲う「想念（そうねん：考え思うこと）」として、「貪食」「色欲」「強欲」「悲しみ」「怒り」「倦怠」「虚栄」「高慢」の八つの想念を挙げている。
もともとは八つの想念であったが、6世紀〜7世紀初頭のローマ教皇・グレゴリウス1世によって以下の7つに改訂される。
①虚栄（inanis gloria）
②嫉妬（invidia）
③怒り（ira）
④悲しみ（tristitia）
⑤強欲（avaritia）
⑥腹の貪食（ventris ingluvies ）
⑦色欲（luxuria）
※括弧内はラテン語名
その後、13世紀のイタリアの神学者・トマス・アクィナスが記した著書『神学大全』では、以下の順番で7つの大罪を挙げている。
①虚栄（inanis gloria）
②嫉妬（invidia）
③倦怠（acedia）
④怒り（ira）
⑤強欲（avaritia）
⑥貪食（gula）
⑦色欲（luxuria）
参考：七つの罪源の系譜とトマス・アクィナス | 著・松根伸治
七つの大罪をモチーフにした作品
ブラット・ピット主演の映画『Seven』は七つの大罪をモチーフにしており、作中では「gluttony「greed」「sloth」「lust」「pride」「envy」「wrath」の順で大罪になぞらった事件が起こる。
鈴木央の漫画『七つの大罪』では、7人の大罪人で結成された騎士団の名称として登場する。騎士団メンバーの大罪名は記事下部に一覧としてまとめている。
→漫画『七つの大罪』の騎士団メンバーの大罪名一覧
荒川弘の漫画『鋼の錬金術師』では、7人のホムンクルスそれぞれに七つの大罪名が付けられている。プライド（傲慢）、ラスト（色欲）、グラトニー（暴食）、エンヴィー（嫉妬）、グリード（強欲）、スロウス（怠惰）、ラース（憤怒）の7人。
七つの大罪の各英語単語のスペル・読み方・発音記号の一覧
| 大罪名 | 英語名 | 発音記号 | 読み方 | カタカナ読み | 英単語の意味 |
|---|---|---|---|---|---|
| 傲慢 | pride | práid | プライド | ①自慢、誇り ②自尊心、プライド ③高慢、うぬぼれ |
|
| 強欲 | greed | ɡríːd | グリード | ①貪欲、欲張り ②食い意地 |
|
| 憤怒 | wrath | rɑ́ːθ | ラース | ①激怒、憤怒 ②天罰 ③復讐 |
|
| 嫉妬 | envy | énvi | エンヴィ | ①ねたみ、嫉妬、羨望 ②［the〜］羨望の的 |
|
| 色欲 | lust | lʌ́st | ラスト | ①［〜に対する］強い欲望、渇望 ②［愛情を伴わない］性欲、色欲、肉欲 |
|
| 暴食 | gluttony | ɡlʌ́təni | グラトニ | 暴飲暴食、大食（癖） | |
| 怠惰 | sloth | slɔ́ːθ | スロース | ①怠惰、ものぐさ ②［動物の］ナマケモノ |
漫画『七つの大罪』の騎士団メンバーの大罪名一覧
| キャラクター | 異名 | 印となる獣 | 大罪名 |
|---|---|---|---|
| メリオダス | 憤怒の罪 （ドラゴン・シン） |
ドラゴン （dragon） 龍 |
warth （憤怒） |
| ディアンヌ | 嫉妬の罪 （サーペント・シン） |
サーペント （serpent） 大蛇 |
envy （嫉妬） |
| パン | 強欲の罪 （フォックス・シン） |
フォックス （fox） 狐 |
greed （強欲） |
| キング | 怠惰の罪 （グリズリー・シン） |
グリズリー （grizzly） ヒグマの亜種 |
sloth （怠惰） |
| ゴウセル | 色欲の罪 （ゴート・シン） |
ゴート （goat） 山羊 |
lust （ラスト） |
| マーリン | 暴食の罪 （ボア・シン） |
ボア （boar） 猪（イノシシ） |
gluttony （暴食） |
| エスカノール | 傲慢の罪 （ライオン・シン） |
ライオン （lion） 獅子 |
pride （傲慢） |
- スーパー・アンカー英和辞典 第5版 学研
- エースクラウン英和辞典 第3版
- ジーニアス英和辞典 第６版
- ウィズダム英和・和英辞典 2
- オーレックス英和辞典 第２版新装版
- オックスフォード英単語由来大辞典
- 現代国語例解辞典 第五版
- 新明解国語辞典 第七版
- 広辞苑 第七版
- スーパー大辞林 3.0
- カタカナ表記はエースクラウン英和辞典 第3版を参考
- 発音の音声は音読さんで作成
