スランプ（slump）の意味、カタカナ英語としての使われ方

「スランプ」とは？カタカナ英語としての使われ方を解説

カタカナ英語の「スランプ」には、以下の3つの意味がある。

①は、スポーツや芸術などの分野で使われることが多い。調子が悪く、普段よりも成績や結果が振るわない状態を指す。

②は、経済用語で景気の低迷や不況を指して使われる。スランプフレーション（不況にもかかわらずインフレーションが生じている状況）という不況（スランプ）と物価上昇（インフレーション）の合成語もある。

③は、凝固する前のコンクリートの硬さ（やわらかさ）を測定する用語。英表記は①と②と同じく「slump」と書く。建築や土木分野で使われる専門用語。

『Dr.スランプ』の意味

鳥山明のマンガ『Dr.スランプ』のタイトルの「スランプ」は、上述の①の「不調」を意味する。「Dr.スランプ」は、登場人物の則巻千兵衛（のりまきせんべい）の異名で、自称天才博士の則巻千兵衛はヘンテコな発明ばかりしていることから、周囲からこう呼ばれている。

主人公は、則巻千兵衛が作ったロボットの則巻アラレであるが、タイトルは『Dr.スランプ』となっている。作者の鳥山明は、連載開始前の段階では則巻千兵衛を主人公にし、アラレは1話のみの登場の予定であったが、担当編集者の鳥嶋和彦から、主人公をアラレにするように言われた。アニメ版では『Dr.スランプ アラレちゃん』となっているが、原作では「アラレちゃん」が付かない『Dr.スランプ』が正式なタイトルである。

英単語のslumpの意味

英表記	slʌ́mp
発音	slʌ́mp スランプ
意味	名詞［通例単数形で］ ① ［物価・相場などの］暴落、急落、［売上・利益の］（大幅な）低下、下落
	② ［スポーツ選手・チームの、人の活動などの］不調、不振、中だるみ be in a slump（スランプである） the batter broke out of a slump（そのバッターはスランプから脱した）
	動詞（他動詞） ① ［株価・価値などが］暴落する、ガタ落ちする、［人気・熱意・元気などが］急に落ちる（なくなる）、［事業などが］急に不振になる a slumping economy（低迷する経済）
	② ドスンと落ちる（倒れる、座り込む）、ぐったりする、もたれかかる slump on a seat（いすにドスンと腰を下ろす）

形容詞	slumped
	意味［通例be〜］（前に/後ろに）〜にもたれかかって be slumped over〜（〜の上にもたれかかっている）

参考辞書：

• スーパー・アンカー英和辞典 第5版 学研
• エースクラウン英和辞典 第3版
• ジーニアス英和辞典 第６版
• ウィズダム英和・和英辞典 2
• オーレックス英和辞典 第２版新装版

発音のカタカナ表記について：
カタカナ表記はエースクラウン英和辞典 第3版を参考