方角（東西南北）・八方位の英語表現、読み方・省略形・発音一覧（発音記号・音声付き）

方角や方位は英語で何て言う？

「方角（ほうがく）」は英語で「direction」という。「方位（ほうい）」も同じく「direction」と表現し、他に「bearing」という表現もある。

日本語の定義では、方角と方位は同義で使われる。東西南北などの向きを方角や方位という。英語でも方角と方位は同義に使われる。

大辞林（スーパー大辞林3.0）では、方位について以下のように解説している。

地平面上のある点における方向が、基準の方向とどのような関係にあるかを表す語。一般に、東西南北の四方向を基準とし、順次八・十六・三十二方向に細分する。

方角は以下のように解説している。

① 方位
② 方向、進路、向き
③ 手段、方法、てだて

「八方位（はっぽうい）」は、四方位の東西南北に加え、
北東（ほくとう）
北西（ほくせい）
南東（なんとう
南西（なんせい）
の4つの方位（方角）を加えた総称。

英表記	direction
発音	【アメリカ英語】dərékʃən ディレクション【イギリス英語】dairékʃən ダイレクション
意味	名詞【可算名詞・不可算名詞】 ① 方角、方向 in all directions（四方八方へ） in this direction（この方向に） in the opposite direction（反対方向に） have a poor sense of direction（方向音痴である）
	②［行政・政策などの］方向性、方針、［人生などの］目的、目的意識、指針【不可算名詞】 take a new direction（新しい方針をとる） direction in one's life（人生の目標）
	③［通例〜s］［道順・使用法などの］説明、指示、司令、方向指示【可算名詞】 a stage direction（舞台指示） ask for directions（道順を尋ねる） follow the directions on the labeｌl（ラベルの指示に従う）
	④ 監督、指導、管理【不可算名詞】 musical direction（音楽監督）